الشريف (Namuslu) (ترجمة)

Namuslu فيلم كوميدي تركي من إنتاج عام 1984، من إخراج أرتم إيلماز ومن كتابة باشار سابونجو. يتميز الفيلم بكونه أول عمل يتولى فيه شنر شن دور البطولة؛ إذ ترك الممثل بهذا الفيلم شخصيات المحتال وعديم الأخلاق التي كان قد أداها سابقًا، واتجه نحو أدوار الرجل الطيب. وقد فاز سابونجو بهذا السيناريو بجائزة SİYAD لأفضل سيناريو عام 1985.

في القصة، يؤدي شنر شن دور علي رضا بك، الذي يعمل أمين صندوق في أحد أماكن العمل ويُحتَقر بسبب صدقه. وحين يفقد أموال مكان عمله لصالح اللصوص، لا يستطيع إقناع أحد ببراءته؛ بل على العكس، يظن الجميع أنه اختلس المال، فيرتفع احترام الناس له فجأة. ولا يحتمل علي رضا هذا الاحترام الزائف، فيقرر التصرف كاللص والانتقام من محيطه. ويشارك في البطولة أيضًا عديلة ناشط وعايشة غرودا وأردال أوزياغجيلار، وينتقد الفيلم بأسلوب فكاهي البنية السياسية في تركيا الثمانينيات وهوس المال.