الوعد (Das Versprechen)

The Promise (واسمه الألماني الأصلي Das Versprechen؛ وفي فرنسا Les Années du mur) ميلودراما ألمانية الحوار أخرجتها مارغريت فون تروتا، إحدى المخرجات المعروفات في السينما الألمانية، بإنتاج مشترك بين ألمانيا وفرنسا وسويسرا. يروي الفيلم فشل العلاقات بين ألمانيا الشرقية وألمانيا الغربية من خلال قصة حب. عُرض في ألمانيا عام 1994 وفي فرنسا عام 1995؛ والسيناريو لبيتر شنايدر وفيليتشي لاوداديو وفون تروتا.

تبدأ القصة عام 1961 في برلين في يوم ضبابي. تخطط صوفي، وهي شابة، مع حبيبها كونراد للهرب من المدينة معًا، لكن المحاولة تبقى ناقصة ويفترق الاثنان: يبدأ كونراد العيش في الشرق وصوفي في الغرب. يقضي الثنائي، الذي يعيش في عالمين منفصلين من المدينة نفسها، قريبين جدًا وبعيدين جدًا في آن واحد، السنين في انتظار أن يجتمعا من جديد. تؤدي ميريت بيكر دور صوفي في شبابها وكورينا هارفوش في السنوات التالية؛ ويؤدي أنيان تسولنر دور كونراد في شبابه وأوغست تسيرنر في المرحلة اللاحقة. ويضم الطاقم أيضًا إيفا ماتيس وديتر مان.

نالت فون تروتا بهذا الفيلم جائزة أفضل مخرجة في جائزة الفيلم البافارية. كما اختير الفيلم ترشيح ألمانيا الرسمي لجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل الأوسكار السابع والستين، لكنه لم يُرشَّح. تولى الإنتاج إبرهارد يونكرسدورف ووضع الموسيقى يورغن كنيبر. وعُرض الفيلم الذي يُعرف في تركيا باسم Bekleyiş على الجمهور في مهرجان إسطنبول السينمائي.