Das Versprechen

The Promise (deutscher Originaltitel Das Versprechen; in Frankreich Les Années du mur) ist ein deutschsprachiges Melodram, das Margarethe von Trotta, eine der bekannten Regisseurinnen des deutschen Kinos, als Koproduktion Deutschlands, Frankreichs und der Schweiz drehte. Der Film erzählt anhand einer Liebesgeschichte vom Scheitern der Beziehungen zwischen Ost- und Westdeutschland. Er kam 1994 in Deutschland und 1995 in Frankreich in die Kinos; das Drehbuch stammt von Peter Schneider, Felice Laudadio und von Trotta.

Die Geschichte beginnt 1961 an einem dunstigen Tag in Berlin. Die junge Sophie und ihr Freund Konrad planen, gemeinsam aus der Stadt zu fliehen, doch das Vorhaben misslingt, und die beiden werden getrennt: Konrad beginnt im Osten, Sophie im Westen zu leben. In zwei verschiedenen Welten derselben Stadt, einander zugleich sehr nah und sehr fern, verbringt das Paar die Jahre in der Hoffnung auf ein Wiedersehen. Sophie wird in ihrer Jugend von Meret Becker, in den späteren Jahren von Corinna Harfouch verkörpert; Konrad in seiner Jugend von Anian Zollner, in der späteren Zeit von August Zirner. In der Besetzung sind außerdem Eva Mattes und Dieter Mann.

Für diesen Film erhielt von Trotta den Bayerischen Filmpreis als beste Regisseurin. Die Produktion wurde außerdem als Deutschlands offizielle Einreichung für den besten fremdsprachigen Film der 67. Oscarverleihung ausgewählt, jedoch nicht nominiert. Produzent war Eberhard Junkersdorf, die Musik stammt von Jürgen Knieper. Der Film, der in der Türkei unter dem Titel Bekleyiş bekannt ist, wurde beim Filmfestival von Istanbul gezeigt.