Hıçqırıq (Hıçkırık) (tərcümə)

Hıçkırık (Hıçkırık) 1953-cü ildə çəkilmiş türk dram filmidir. Erman Film tərəfindən istehsal olunmuş filmin ssenarisini və rejissorluğunu Atıf Yılmaz həyata keçirib. Film, Kərimə Nadirin məşhur 1938-ci ildə yazılmış eyniadlı romanının adaptasiyasıdır və romanın ilk film adaptasiyasıdır. Eyni əsər 1965-ci ildə yenidən filmə uyğunlaşdırılıb.

Emosional sevgi və fədakarlıq hekayəsini izah edən filmdə Kənan rolunu Muzaffer Tema, Nalan rolunu isə Nedret Güvenç canlandırıb. Geniş aktyor heyətinə Reşit Gürzap, Settar Körmükçü, Muazzez Arçay, Nejat Saydam və dövrün bir çox tanınmış adları daxildir. Türk kinosunda melodramın ilk nümunələrindən biri olan film, eyni zamanda ədəbi adaptasiya ənənəsinin də diqqətəlayiq bir hissəsidir.