Хълцане (Hıçkırık) (преведено)

Hıçkırık е черно-бяла турска драма от 1953 г., чийто сценарист и режисьор е Атиф Йълмаз, а продуцент — Erman Film. Продукцията е първата екранизация на едноименния роман на Кериме Надир, публикуван през 1938 г.; романът е филмиран за втори път през 1965 г. Главните роли се изпълняват от Музафер Тема (Кенан) и Недрет Гювенч (Налан); в актьорския състав са още Решит Гюрзап, Сеттар Кьормюкчю, Муазез Арчай и Неджат Сайдам в ролята на учителя.

Историята започва в Адапазаръ, където малкият Кенан, изгубил майка си, израства под мъченията на мащехата си и втория ѝ съпруг. Осиновен чрез посредничеството на учителя си от Мухип Азми бей, който живее в Истанбул, Кенан израства в този дом като брат на деликатната и често болнаваща дъщеря на Азми бей, Налан. С годините между тях се ражда дълбока любов, но Налан се омъжва за доктор Илхами, който ѝ се сватова, и ѝ се ражда дъщеря на име Хандан. След като печели изпита за външното министерство и е назначен в Рим, Кенан изпраща любовно писмо, което по погрешка попада в ръцете на Илхами и води до бедствие: обхванат от ревнивска криза, Илхами взема дъщеря си и заминава. Налан, на смъртно легло, издъхва в последните си мигове в обятията на Кенан.