Pardon Mon Affaire (Un éléphant ça trompe énormément)

Pardon Mon Affaire, orijinal adı ilə Un éléphant ça trompe énormément, Yves Robertin çəkdiyi və Jean-Loup Dabadie ilə birlikdə yazdığı 1976-cı il tarixli Fransa romantik komediyasıdır. Başlığında fransızca söz oyunu gizlənib: "trompe" sözü həm filin xortumunu, həm də aldatmanı bildirir. Film Fransada və xaricdə çox böyük maraq gördü; uğuru o qədər böyük idi ki, Gene Wilder 1984-cü ildə özünün çəkdiyi və oynadığı Amerika uyğunlaşdırması The Woman in Redi çəkdi.

Hekayənin mərkəzində tennis oynamağı sevən, qırxlı yaşlarda dörd dost durur; hər biri şəxsi həyatında çətin vəziyyətlə üz-üzədir. Ssenarist Dabadienin ifadəsi ilə film bəzi kişilərlə onlara məxsus olması şərt olmayan bəzi qadınlar arasındakı çox hərəkətli çəkişmələrin qeydidir. Hadisələri evli kişinin təzəcə tanış olduğu manekenlə münasibət yaşamaq istəyi istiqamətləndirir. Dost qrupunu Jean Rochefort, Claude Brasseur, Guy Bedos və Victor Lanoux canlandırır; qadın rollarda Danièle Delorme, Anny Duperey və Marthe Villalonga görünür. Jean-François Dérec də heyətdədir.

Claude Brasseur fransız kinosunun ilk "müsbət" homoseksual personajlarından birini oynadığı bu filmlə 1977-ci il Sezar mükafatlarında Ən Yaxşı İkinci Plan Kişi Aktyoru mükafatını qazandı. İstehsalçı şirkət Les Productions de la Guévilledir; film təxminən 105 dəqiqə davam edir. Robert 1977-ci ildə davam filmi Nous irons tous au paradisi çəkdi.