И слоны бывают неверны (Un éléphant ça trompe énormément)

Pardon Mon Affaire, в оригинале Un éléphant ça trompe énormément — французская романтическая комедия 1976 года, которую поставил Ив Робер и написал вместе с Жан-Лу Дабади. В названии скрыта французская игра слов: слово «trompe» означает и хобот слона, и обман. Фильм имел огромный успех во Франции и за рубежом; успех был таким, что Джин Уайлдер в 1984 году снял собственную американскую версию, в которой сам снялся, — The Woman in Red.

В центре истории — четверо друзей сорока с лишним лет, любящих играть в теннис; каждый из них сталкивается с трудным положением в личной жизни. По словам сценариста Дабади, фильм — хроника очень оживлённых столкновений между некоторыми мужчинами и некоторыми женщинами, которые вовсе не обязаны им принадлежать. События направляет желание женатого мужчины завязать отношения с недавно встреченной манекенщицей. Друзей играют Жан Рошфор, Клод Брассёр, Ги Бедос и Виктор Лану; в женских ролях появляются Даниэль Дельорм, Анни Дюпере и Март Вилялонга. В составе также Жан-Франсуа Дерек.

За этот фильм, где он сыграл одного из первых «положительных» гомосексуальных персонажей французского кино, Клод Брассёр получил на «Сезаре» 1977 года награду за лучшую мужскую роль второго плана. Производящая компания — Les Productions de la Guéville; фильм идёт около 105 минут. В 1977 году Робер снял продолжение — Nous irons tous au paradis.