Бих дал живота си за теб (Hayatım Sana Feda) (преведено)

Hayatım Sana Feda е турски мелодраматичен и музикален филм от 1970 г. на режисьора Музафер Арслан. Историята е изтъкана около любовта, приятелството, ревността и саможертвата, със сцени от кабаре и певчески конкурс. Главните роли си поделят Тюркян Шорай и Джюнейт Аркън; продуцент също е Арслан, а продуцентска компания е Sine Film.

Зейнеп и Фатма, завършили консерваторията, са две близки приятелки, които нямат никого другиго освен една друга. Докато търсят работа, намират късмета си в едно кабаре; силният глас на Зейнеп и китарата на Фатма изпълват залата. Извън сцената самотният и обичащ бързия живот богат бизнесмен, майсторът композитор Харун, при състезание с автомобили с приятеля си Мехмет наранява Зейнеп, която се опитва да спаси едно дете. Зрението на Зейнеп постепенно се влошава; тя не може да намери 50 хиляди лири, необходими за операцията, а Фатма не се отделя от нея. Харун, измъчван от вина, се опитва да помогне, скривайки самоличността си; представя се за сляп композитор и осигурява парите за операцията чрез конкурс за песни. В края на историята Зейнеп забелязва връзката между тези двама мъже.

Гюлгюн Ердем играе Фатма, а Мюнир Йозкул – Мехмет. Сценарият е написан от Арслан заедно с Бюлент Оран; историята е на Арслан и Бурхан Болан. Музиката е на Сюхейл Денизджи и Норайр Демирджи, а операторската работа – на Неджати Илктач. Цветният филм, заснет на 35 мм, е с продължителност около 83 минути; много от актьорите са озвучени с дублаж, например Шорай е озвучена от Адалет Джимджоз, а Аркън – от Хайри Есен.