میں آپ کے لیے اپنی جان دے دوں گا (Hayatım Sana Feda) (ترجمہ شدہ)

1970 کی رومانوی میوزیکل ڈراما فلم Hayatım Sana Feda میں زینب اور فاطمہ کنزرویٹری سے ابھی فارغ ہونے والی، ملازمت کی تلاش میں دو نوجوان سہیلیاں ہیں۔ وہ ایک گازینو میں اسٹیج پر آنا شروع کرتی ہیں؛ زینب کی مضبوط آواز اور فاطمہ کا گٹار جلد پسندیدگی حاصل کر لیتے ہیں۔ دولت مند تاجر اور موسیقار ہارون ایک غیر ضروری کار ریس کے دوران سڑک پر موجود بچے کو بچانے کی کوشش کرنے والی زینب کے زخمی ہونے کا سبب بنتا ہے۔ نوجوان لڑکی وقت کے ساتھ بینائی کھو بیٹھتی ہے اور مہنگے آنکھ کے آپریشن کے لیے مطلوبہ رقم نہیں جٹا پاتی۔ سہیلی فاطمہ اس کا سہارا بنتی ہے، جبکہ پشیمان ہارون خود کو نابینا غریب موسیقار کمال ظاہر کرتا ہے اور زینب کے علاج کے اخراجات پورے کرنے کے لیے آواز کا مقابلہ منعقد کرتا ہے۔ زینب کمال کی دھن سے مقابلہ جیتتی ہے اور کامیاب آپریشن کرواتی ہے، لیکن کمال اس کے بعد الوداعی خط چھوڑ کر غائب ہو جاتا ہے۔ بعد میں ریکارڈ کمپنی کے مالک کے طور پر سامنے آنے والے ہارون کی آواز سے زینب اسے پہچان لیتی ہے اور سمجھ جاتی ہے کہ کمال اور ہارون ایک ہی شخص ہیں۔ مظفر ارسلان کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم میں ترکان شوراے اور جونیت آرکن مرکزی کردار ادا کرتے ہیں۔