Истории за инат (İnat Hikayeleri) (преведено)

„Упорити истории“ е немско-турски копродукционен филм, режисиран, написан и продуциран от Рейс Челик. Издаден през 2004 г., филмът е заснет в квартал Чилдър в Ардахан, използвайки импровизация с местни хора; той се откроява като необичаен пример, който съчетава експериментално разказване на истории с документални елементи.

Филмът няма предварително написан, класически сценарий. Двучленен професионален екип – режисьорът Челик и актьорът Тунджел Куртиз – създава истории, базирани на анадолската традиция на менестрелите, съсредоточени около една-единствена дума: „инат“. От разкази, събрани с местни хора и любители актьори, се очертават три отделни истории, всички въртящи се около една централна история. Централният конфликт е безкрайното съперничество между водач на шейна, теглена от коне, който прави пряк път през замръзналото езеро Чилдър през зимата, и неговия нов съперник – червен микробус; по време на пътуването менестрелите и разказвачите в шейната и микробуса също участват в това съперничество със собствените си разкази.

Снимките са се провели в продължение на приблизително три месеца, обхващащи както зимата, така и лятото, в села на надморска височина от 2000 метра и при условия, достигащи минус тридесет градуса по Целзий в региона, където е роден режисьорът. Филмът е удостоен с наградата Alsace-Europe на Седмицата на документалното кино в Страсбург.