Henry Djanik

Henry Djanik — Biografija

Henry Djanik bio je umjetnik armenskog porijekla koji je radio kao glumac u francuskoj kinematografiji, a pravu slavu stekao je sinhronizacijom. Djanik, koji se ubraja među velike glasove francuskog svijeta sinhronizacije, bio je francuski glas Anthonyja Quinna u većini njegovih filmova i Tellyja Savalasa u seriji Kojak. Umjetnik, čije je rođeno ime Arthur Djanikian, umro je 2008.

Njegov rad pred kamerom počeo je početkom 1950-ih i trajao je do početka 1990-ih. U filmu Cet homme est dangereux (1953) igrao je Williama Bosca, u filmu Les 3 font la paire (1957) Bébert; u narednim decenijama imao je uloge u produkcijama kao što su Les gros bras, Le grand bidule, Biribi, Peur sur la ville i I... comme Icare; među njegovim filmovima bio je i 588 rue Paradis (1992). Njegov glas čuo se i u animiranim i crtanim produkcijama: u Tintin et le temple du soleil posudio je glas jednom razbojniku, a u Le Big-Bang glas Darthu Vaderu.

Njegovi najtrajniji radovi u sinhronizaciji dolaze s televizije. U seriji L'Agence tous risques bio je glas Mistera T., u crtanoj seriji Les Chevaliers du Zodiaque glas Ikkija; u adaptacijama Winnie the Pooh od 1977. do 2000. posuđivao je glas liku Eeyore, odnosno Bourriquetu. Radio je i na produkcijama kao što su Conan the Adventurer, Bravestarr, Blackstar i Thundercats.