40 kvadratnih metara, Njemačka (40 qm Deutschland) (prevedeno)

40 Metrekare Almanya (njemački naziv 40 qm Deutschland) drama je koju je Tevfik Başer snimio 1986. Başer je napisao scenarij filma, a bio je i koproducent. Film koji govori o životu jedne Turkinje u Njemačkoj navodi se kao prvi film s potpisom redatelja turskog porijekla u Njemačkoj koji je izazvao široko zanimanje. Osvojio je važne nagrade i ubrajao se među najzapaženije njemačke filmove 1986. Riječ je o dugometražnom filmu od oko osamdeset minuta, na njemačkom i turskom jeziku.

Priča se odvija u Hamburgu. Mlada žena Turna, koja se do tada nikada nije udaljila od svog sela, pa ni od kuće, sa tek vjenčanim Dursunom nalazi se u stanu od četrdeset kvadratnih metara u koji ne dopire sunce. Ova sićušna kuća jedina je Njemačka koju vidi. Dursun, privržen svojim konzervativnim vrijednostima, zabranjuje joj da izlazi na ulicu i da s novim društvom uspostavlja odnos kao slobodna osoba; ne podnosi čak ni to da Turna razgovara s djevojčicom kroz prozor. Jednog dana Dursun umire. Turna ostaje potpuno sama u ovom stranom svijetu čiji jezik ne zna i u kojem nikoga ne poznaje, i to dok od muža očekuje dijete.

Uloge dijele Özay Fecht, Yaman Okay i Demir Gökgöl; muziku je radio Claus Bantzer. Film razdoblje radničke migracije prema Njemačkoj, zajedno s njenim društvenim praksama, prenosi na platno kroz slobodu i usamljenost jedne žene.