Die Verhandlung (Duruşma) (übersetzt)

Duruşma ist eine türkische Filmkomödie aus dem Jahr 1999. Regie führte Yalçın Yelence; Drehbuchautor und Produzent des Films ist Umur Bugay. Gedreht wurde der Film von Bugay Film.

Die Handlung spielt in einem der alten, bescheidenen Viertel Istanbuls. Nazan, das schöne Mädchen des Viertels, hat es trotz zweier Ehen geschafft, ihre Jungfräulichkeit zu bewahren. Dieser Umstand entzweit die beiden draufgängerischen jungen Männer des Viertels, Selami und Cavit, die um Nazan werben; die beiden Rivalen liefern sich einen erbitterten Wettstreit um die junge Frau. Nazans Mutter Necla verfolgt derweil ihre eigenen Pläne und spinnt ihre Intrigen. Als neugierige Nachbarn das Geschehen Schritt für Schritt verfolgen, gerät das ruhige Leben des Viertels plötzlich aus den Fugen, und die Sache nimmt mediale Ausmaße an, die bis vor Gericht reichen.

Die Hauptrollen spielen Meltem Cumbul, Güven Kıraç und Zafer Algöz; zum Ensemble gehören zahlreiche erfahrene Darsteller wie Rutkay Aziz, Nazlı Tosunoğlu, Güzin Çorağan, Ercan Yazgan und Meral Çetinkaya.