Menschen auf der Brücke (Köprüdekiler)

„Die auf der Brücke“ ist ein türkisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2009, geschrieben und inszeniert von Aslı Özge. Der Film begleitet den Alltag dreier Männer, die am Stadtrand von Istanbul leben, aber ihren Lebensunterhalt im Stadtzentrum verdienen: Fikret, der Rosen auf der Bosporusbrücke verkauft; Umut, ein Minibusfahrer auf der Strecke Taksim-Bostancı; und Murat, ein Verkehrspolizist, der auf der Brücke Dienst tut. Ohne voneinander zu wissen, kreuzen sich ihre Wege täglich auf der Brücke, die als Herz der Stadt gilt.

Fikret versucht, in einem Restaurant zu arbeiten, aber seine Situation verbessert sich nicht; Umut und seine Freundin haben Mühe, mit ihrem Verdienst die Miete zu bezahlen; und Murat trifft Frauen, die er online kennengelernt hat, von denen einige von seinem niedrigen Gehalt enttäuscht sind.

Die Produktion war ursprünglich als Dokumentarfilm geplant. Nach langer Recherche, die 2006 begann, und nachdem Özge gemeinsam mit Kameramann Emre Erkmen die Menschen rund um die Brücke kennengelernt hatte, entschied sie sich, das Drehbuch auf deren wahren Geschichten zu basieren. Die Regisseurin erklärt, dass sie auf ihren Fahrten von der europäischen zur anatolischen Seite Straßenhändler fotografierte, die ihre Waren auf der ständig verstopften Brücke durch Autofenster verkauften. Der unregulierte, informelle und besondere Status von Polizei, Minibusfahrern und Händlern auf der Brücke bot ihr einen Einblick in die Türkei aus nächster Nähe. Fikret Portakal und Umut İlker spielten sich selbst; da die Polizei die Teilnahme eines echten Beamten verweigerte, übernahm Murat Tokgöz, der Bruder des Polizisten, der als Vorbild für die Figur diente, die Rolle. Die Dreharbeiten fanden in Istanbul statt und wurden im April 2009 abgeschlossen.

Der Film feierte am 15. April 2009 auf dem 28. Internationalen Filmfestival Istanbul seine Weltpremiere und wurde dort mit dem Goldenen Tulpenpreis als bester türkischer Film ausgezeichnet. Anschließend gewann er den Preis für den besten Film auf dem 16. Goldenen Koza Filmfestival und dem 21. Internationalen Filmfestival Ankara. Seine internationale Premiere fand auf dem Filmfestival von Locarno statt. Am 19. März 2010 kam der Film in der Türkei in zehn Kinos in die Kinos.