Αχ Αχ (Eyyvah Eyvah) (μεταφρασμένο)

Eyyvah Eyvah είναι τουρκική κομεντί σε σκηνοθεσία Hakan Algül, με σενάριο του Ata Demirer. Η παραγωγή της BKM Film βγήκε στις αίθουσες σε όλη την Τουρκία στις 26 Φεβρουαρίου 2010 και, με διάρκεια 104 λεπτών, ήταν μία από τις τουρκικές ταινίες με τους περισσότερους θεατές εκείνης της χρονιάς. Αν και ορισμένες πηγές δίνουν ως έτος παραγωγής το 2009, η ημερομηνία προβολής είναι το 2010. Τον πρωταγωνιστικό ρόλο αναλαμβάνει ο Ata Demirer· τον συνοδεύουν η Demet Akbağ και ο Şehsuvar Aktaş.

Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από τον Hüseyin, που ζει με τη γιαγιά και τον παππού του στη Geyikli της Çanakkale. Ο Hüseyin, ένας αφελής αλλά καλόκαρδος νεαρός yörük, έχει ως μεγαλύτερο πάθος το κλαρίνο· μετά το κλαρίνο έχει δώσει την καρδιά του στη Müjgan, τη νοσοκόμα που εργάζεται στο ιατρείο της κωμόπολης. Ενώ η ζωή του κυλά ευτυχισμένη με τη μουσική και την αγαπημένη του, μαθαίνει ότι ο πατέρας του είναι ζωντανός και πηγαίνει στην Κωνσταντινούπολη για να τον βρει. Εκεί διασταυρώνεται ο δρόμος του με τη Firuzan, μια διασκεδαστική και μητρική τραγουδίστρια που προσπαθεί να βγάλει άλμπουμ. Η Firuzan, αγράμματη αλλά καλόκαρδη, στηρίζει τον Hüseyin στην προσπάθειά του να βρει τον πατέρα του· το ταξίδι αλλάζει τη ζωή όχι μόνο του Hüseyin αλλά και όλων γύρω του.

Η ταινία ήταν από τις εξέχουσες παραγωγές της εμπορικής κωμωδίας και στις κριτικές που δημοσιεύτηκαν αξιολογήθηκε ως μια ταινία εφοδιασμένη με καλά αστεία. Μετά την επιτυχία της η σειρά συνεχίστηκε με τα Eyyvah Eyvah 2 (2011) και Eyyvah Eyvah 3.