Ο Kerem και η Aslı (Kerem İle Aslı) (μεταφρασμένο)

Το Kerem İle Aslı είναι έγχρωμη τουρκική δραματική ταινία του 1971, σε σκηνοθεσία και σενάριο του Ορχάν Ελμάς, παραγωγής Uğur Film. Πρωταγωνιστούν η Φατμά Γκιρίκ και ο Καντίρ Ινανίρ, ενώ ο Χαγιατί Χαμζάογλου υποδύεται τον Καρά Βεζίρ.

Η ταινία είναι διασκευή του διάσημου λαϊκού διηγήματος. Ο Σουλτάνος, που ζει σε μια μακρινή χώρα, δεν αποκτά παιδί· αφήνει τη διακυβέρνηση στον βεζίρη του, που είναι γεμάτος δίψα για εξουσία, και αποσύρεται σε απομόνωση. Κατά τη διάρκεια ενός κυνηγιού, ένας λευκογένης δερβίσης μηνύει στον Σουλτάνο και στον Δεμιρτζιμπασή ότι θα αποκτήσουν από έναν γιο, αλλά θέτει ως όρο ο Σουλτάνος να μην καταπιέζει τον λαό του. Ο βεζίρης, καταπιέζοντας τον λαό, κάνει τον Σουλτάνο να αθετήσει τον λόγο του· έτσι, στον Σουλτάνο γεννιέται μια κόρη. Ο Σουλτάνος κρύβει την αλήθεια, δίνει στην κόρη του το όνομα Ασλάν Μπέη και τη μεγαλώνει σαν αγόρι. Το κορίτσι, που γεννήθηκε την ίδια μέρα με τον Κερέμ, τον γιο του Δεμιρτζιμπασή, και του οποίου το πραγματικό όνομα είναι Ασλί, μεγαλώνει δίπλα στον Κερέμ χωρίς να γνωρίζουν ο ένας την ταυτότητα του άλλου. Ο βεζίρης όμως, που δεν θέλει να αφήσει την εξουσία από τα χέρια του, παρεμβαίνει στη μοίρα των δύο νέων με ένα σκοτεινό παιχνίδι.