Kerem dhe Asli (Kerem İle Aslı) (përkthyer)

Kerem İle Aslı është një film dramatik turk me ngjyra i vitit 1971, prodhim i Uğur Film, me regji dhe skenar të Orhan Elmas. Në rolet kryesore luajnë Fatma Girik dhe Kadir İnanır; Hayati Hamzaoğlu interpreton Kara Vezir.

Filmi është një adaptim i përrallës së famshme popullore. Sulltani që jeton në një vend të largët nuk ka fëmijë; ia lë drejtimin vezirit të tij të mbushur me etje për pushtet dhe tërhiqet në vetmi. Gjatë një gjuetie, një dervish me mjekër të bardhë i përcjell Sulltanit dhe Demircibaşı-t lajmin se do të kenë nga një djalë, por me kusht që Sulltani të mos e shtypë popullin e tij. Veziri, duke shtypur popullin, e bën Sulltanin të thyhet fjalën e tij; si pasojë, Sulltanit i lind një vajzë. Sulltani e fsheh këtë të vërtetë, ia vë vajzës emrin Aslan Bey dhe e rrit si djalë. Vajza, e lindur të njëjtën ditë me Kerem-in, djalin e Demircibaşı-t, dhe me emër të vërtetë Aslı, rritet pranë tij pa e ditur njëri prej tjetrit. Ndërsa veziri, që nuk dëshiron ta lëshojë pushtetin, ndërhyen në fatin e të dy të rinjve me një lojë të errët.