El misterio de Beyoğlu (Beyoğlu Esrarı) (traducido)

Beyoğlu Esrarı es un drama de aventuras turco en blanco y negro de 1966, producido y dirigido por Türker İnanoğlu. La película, de unos 85 minutos, es una adaptación de Yeşilçam casi calcada de 99 River Street (1953), de Phil Karlson; esa película estadounidense se había proyectado en Turquía en 1955 con el título 99'uncu Sokak. La historia, que empieza en la avenida İstiklal iluminada de neones, reúne el taxi, la gasolinera y el mundo del teatro en un misterio de asesinato.

El protagonista Osman, apodado Zımba, es un honrado taxista que trabaja largas horas con un Dodge modelo 55 para pagar las cuotas de su deuda. Está enamorado de Selma, la gasolinera; Selma, por su parte, sueña con ser actriz mediante una prueba en el Teatro Yıldız. Jale, bailarina de striptease y clienta habitual de Osman, forma parte del plan de Rıfat, implicado en el robo de una joyería. Cuando el atraco acaba en muerte, Rıfat busca una vía de escape, mata a Jale y deja el cadáver en el asiento trasero del taxi de Osman. Perseguido por la policía y la banda, Osman tiene que demostrar su inocencia y encontrar al verdadero culpable. Le ayudan sus compañeros taxistas, encabezados por Selma y Kadir Abi.

Rıfat está interpretado por Öztürk Serengil, Osman por İzzet Günay, Selma por Selma Güneri, Kadir Abi por Nubar Terziyan y Jale por Mine Soley; en el reparto está también Necdet Tosun. El guion es de Bülent Oran y la dirección de fotografía de Çetin Gürtop. La productora es Erler Film.