Decir adiós (Elveda Derken) (traducido)

Elveda Derken es una serie de drama turca producida por Yağmur Ajans y emitida en Kanal D entre 2007 y 2008. La dirección estuvo a cargo de Hilal Saral, el guion fue escrito por Özgür Evren Heptürk y la música fue compuesta por Günay Uysal. La producción, que duró dos temporadas, se despidió de la pantalla con su episodio 51.

La serie narra la historia de Lale, una doctora que lleva una vida feliz junto a su esposo y sus dos hijas pequeñas. Los problemas de salud de Lale, que en un principio parecen triviales, se convierten con el tiempo en el presagio de una enfermedad grave, y esta situación sacude profundamente la vida de la familia. La serie aborda el viaje emocional de una mujer que lucha contra la enfermedad y de la familia que se transforma junto a ella.

En el papel protagónico, Ece Uslu da vida al personaje de Lale, mientras que Seda Güven también forma parte del reparto. La serie, que también despertó interés en el extranjero, fue traducida a numerosos idiomas, como el árabe, el búlgaro y el serbio, y se emitió en distintos países.