Прощание (Elveda Derken) (перевод)

Elveda Derken — турецкий драматический сериал производства Yağmur Ajans, выходивший на Kanal D в 2007–2008 годах. Режиссёром сериала выступила Хиляль Сараль, сценарий написал Озгюр Эврен Хептюрк, а музыку сочинил Гюнай Уйсал. Продлившийся два сезона проект попрощался с экраном на 51-й серии.

Сериал рассказывает историю врача Лале, ведущей счастливую жизнь с мужем и двумя маленькими дочерьми. Казавшиеся обычными проблемы со здоровьем Лале со временем оказываются предвестником серьёзной болезни, и это событие глубоко потрясает жизнь семьи. Сериал посвящён эмоциональному пути женщины, борющейся с болезнью, и меняющейся вместе с ней семьи.

Главную роль Лале исполняет Эдже Услу, в актёрский состав также входит Седа Гювен. Сериал, вызвавший интерес и за рубежом, был переведён на многие языки, включая арабский, болгарский и сербский, и показан в разных странах.