Abschied nehmen (Elveda Derken) (übersetzt)

„Goodbye“, auch bekannt als „Elveda Derken“, ist eine türkische Fernsehserie, die von 2007 bis 2008 auf Kanal D ausgestrahlt wurde. Produziert wurde sie von Yağmur Ajans, Regie führte Hilal Saral, das Drehbuch schrieb Özgür Evren Heptürk und die Musik komponierte Günay Uysal. Die Serie lief über zwei Staffeln mit insgesamt 51 Folgen.

Im Mittelpunkt der Geschichte steht Lale, eine Ärztin, die mit ihrem Mann und ihren zwei kleinen Töchtern ein glückliches Leben führt. Was mit einer einfachen Schwindelattacke beginnt, führt allmählich zu tragischen Folgen, die das Leben der Familie aus den Fugen geraten lassen. Die Serie entfaltet sich um diesen emotionalen Zusammenbruch.

Ece Uslu spielte die Hauptrolle der Lale, während zum umfangreichen Ensemble Gökhan Tepe, Burcu Kara, Sinan Sümer, Seda Güven und Sait Genay gehörten. Die Serie, die sich mit den Themen Familienbeziehungen und Krankheit auseinandersetzte, lief zwei Staffeln lang und zählte zu den führenden Dramaproduktionen ihrer Zeit.