Sueño y realidad (Hayal ve Gerçek) (traducido)

Hayal ve Gerçek (Sueño y realidad), producida por Süreç Film en 2007, es una serie de televisión turca. Combinando elementos de comedia, fantasía y romance, la serie fue dirigida por Gürcan Mete Şener y escrita por Gani Müjde y Emre Bülbül. Los papeles principales los interpretan Yasemin Hadivent, Cem Kılıç y Zuhal Yalçın.

La serie gira en torno a dos jóvenes que comparten nombre: Hayal y Gerçek, quienes se casan a pesar de la oposición de sus familias. En los primeros años de su matrimonio, Hayal muere durante un atraco a mano armada en el banco donde trabaja; Gerçek, huérfano, lucha por superar la pérdida y busca consuelo en su amigo íntimo Muzaffer. Mientras tanto, su madre, Badire, busca incansablemente una nueva esposa para su hijo. El elemento que eleva la historia a un nivel fantástico es la habilidad de Hayal para regresar a la Tierra solo en días lluviosos y ser vista únicamente por Gerçek. Así, la pareja decide continuar su matrimonio, que no pudieron consumar en vida, en circunstancias inusuales; esto se convierte en la fuente de conflictos tanto emocionales como cómicos.

La serie comenzó a emitirse en ATV el 7 de julio de 2007 y concluyó con su noveno episodio el 1 de septiembre de 2007, tras una breve temporada de verano.