Tel Aviv en llamas (Tel Aviv on Fire) (traducido)

Tel Aviv en llamas es una comedia dramática satírica de 2018 dirigida por Sameh Zoabi. Escrita por Zoabi y Dan Kleinman, es una coproducción entre Luxemburgo, Israel, Francia y Bélgica, y fue filmada en árabe y hebreo. La película tuvo su estreno internacional en el Festival de Cine de Venecia, donde el actor principal, Kais Nashef, ganó el premio a Mejor Actor; también fue seleccionada como la candidata de Luxemburgo al Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa.

La historia se desarrolla en el contexto de una telenovela filmada en Ramala, que ha captado la atención tanto de palestinos como de israelíes. Salem, un asistente de producción de bajo rango, es ascendido inesperadamente a guionista gracias a las sugerencias de diálogo de Asi, un oficial israelí del puesto de control que debe pasar a diario de camino al trabajo. Sin embargo, Salem, que no sabe nada de guionismo, llega a un acuerdo con Asi para evitar ser despedido, intentando equilibrar la dirección de la serie entre los exigentes inversores y sus propios intereses.

Protagonizada por Kais Nashef y Lubna Azabal, la película recibió críticas mayoritariamente positivas por su enfoque humorístico del absurdo de la guerra.