Tel Avivi në flakë (Tel Aviv on Fire) (përkthyer)

Tel Aviv on Fire është një film komedi-dramë satirik i vitit 2018, drejtuar nga Sameh Zoabi dhe me skenar të shkruar prej tij bashkë me Dan Kleinman. Filmi, bashkëprodhim i Izraelit, Luksemburgut dhe Francës, u xhirua në arabisht dhe hebraisht dhe u bë metrazhi i dytë i gjatë i Zoabit pas Man Without a Cell Phone. Premierën ndërkombëtare filmi e zhvilloi në seksionin Orizzonti të Festivalit të 75-të të Filmit në Venecia; aty Kais Nashef u vlerësua me çmimin për aktorin më të mirë. Vepra, që premierën izraelite e bëri në Festivalin Ndërkombëtar të Filmit në Haifa, fitoi në atë festival çmimet për filmin më të mirë dhe për skenarin më të mirë.

Historia, që zhvillohet në sfondin e pushtimit izraelit të Bregut Perëndimor, ofron një parodi zbavitëse të një telenovele dhe pasqyron gjendjen e njerëzve midis ëndrrave të tyre private dhe lodhjes së jetës së përditshme. Në rolet kryesore të filmit, i cili u zgjodh si kandidati i Luksemburgut për filmin ndërkombëtar në Çmimet e 92-ta të Akademisë por nuk arriti të merrte nominim, luajnë Kais Nashef, Lubna Azabal dhe Maisa Abd Elhadi.