Le Vœu (Adak) (traduit)

Adak est un film dramatique turc de 1979, réalisé et produit par Atıf Yılmaz. Başar Sabuncu a adapté le scénario d'une nouvelle de Faruk Erem inspirée d'un fait réel ; la musique est de Yalçın Tura et la direction de la photographie d'İzzet Akay. Les rôles principaux sont tenus par Tarık Akan et Necla Nazır, la distribution étant complétée par Yaman Okay, Erol Keskin et Celile Toyon.

Le pauvre Müslüm enlève sa bien-aimée Gülbahar et l'épouse ; parti en ville pour gagner sa vie, il est reconnu coupable d'un vol d'or et emprisonné. Ayant fait vœu à Dieu de sacrifier son premier enfant si son innocence était prouvée, Müslüm, libéré, retrouve sa femme enceinte à son retour au village. S'inspirant d'un événement survenu entre 1962 et 1964, le film aborde avec une approche documentaire les traditions religieuses et les superstitions du Sud-Est anatolien et constitue une œuvre novatrice dans le cinéma turc, en y ajoutant pour la première fois les commentaires scientifiques de spécialistes sur les événements. Le film a reçu les Altın Portakal tardifs du meilleur scénario et du meilleur acteur dans le cadre du 17e Festival du film Altın Portakal d'Antalya, annulé.