Pasport (Passport)

Ce film d'aventure tragicomique de 1990 réalisé par Giorgi Danelia se déroule en Union soviétique pendant l'époque de la Perestroïka. Merab Papashvili, qui a émigré en Israël des années auparavant, arrive sur le territoire soviétique pour rendre visite à son frère jumeau originaire de Géorgie. Par erreur, les passeports des jumeaux sont mélangés et Merab se retrouve bloqué dans le pays sans documents valides. Incapable de prouver son identité, Merab s'engage dans une lutte absurde dans le labyrinthe de la bureaucratie et du formalisme ; pour aggraver les choses, suite à une fausse dénonciation, il est également recherché comme trafiquant de drogue. Tandis qu'il essaie de se sortir de cette situation malheureuse et de rentrer chez lui, il entraîne dans son chaos à la fois la femme qu'il aime et la famille de son jumeau. Le film aborde la réalité soviétique de l'époque avec satire et un humour chaleureux. Oleg Yankovsky incarne les deux rôles de jumeaux, tandis que la distribution comprend également Natalya Gundareva, Armen Cigarhanyan, Yevgeny Leonov et Mamuka Kikaleishvili. Le film produit par Mosfilm a remporté les prix Nika du meilleur scénario et de la meilleure photographie.