Além das Nuvens (Beyond the Clouds) (traduzido)

Além das Nuvens (Al di là delle nuvole / Par-delà les nuages) é um filme de drama e romance ítalo-franco-alemão de 1995. Dirigido por Michelangelo Antonioni e Wim Wenders, o roteiro foi escrito por Antonioni, Wenders e Tonino Guerra. Adaptado do livro homônimo de Antonioni, publicado em 1986, foi seu último longa-metragem. Van Morrison contribuiu para a trilha sonora do filme.

O filme, que tem uma estrutura antológica, consiste em quatro histórias independentes sobre amor, desejo e ilusão, contadas a partir da perspectiva de um diretor viajante. As histórias se passam em locais como Ferrara, Portofino, Paris e Aix-en-Provence, e abordam temas como a busca pela perfeição na paixão, o crime, a infidelidade e a fé.

O filme conta com um grande elenco, incluindo Fanny Ardant, Irène Jacob, Jeanne Moreau, Kim Rossi Stuart, Marcello Mastroianni, Sophie Marceau e Vincent Perez. Refletindo o interesse pela linguagem cinematográfica de Antonioni, a produção recebeu, em geral, críticas positivas.