A Família Karadağ (Karadağlar) (traduzido)

Karadağlar é uma série de televisão turca que chegou ao público em 2010 nas telas do Show TV. A produção transporta, de forma livre, o famoso romance Os Irmãos Karamázov, de Fyodor Dostoyevski, para a Turquia atual e para um contexto local.

A história se passa na Turquia dos anos 1930, num período em que se sentiam as dificuldades econômicas da Grande Depressão, na fictícia aldeia de Payidar. No centro da narrativa estão as relações tensas entre o latifundiário Halit Karadağ e seus filhos, bem como a rivalidade e os conflitos entre os próprios irmãos. A série também reflete na tela as tensões de classe entre os ricos proprietários de terras da região e a população camponesa pobre.

Nos principais papéis estão Erdal Özyağcılar, İbrahim Çelikkol, Ahmet Rıfat Şungar, Korel Cezayirli, Yeliz Akkaya e Alara Bozbey.