Mali i Zi (Karadağlar) (përkthyer)

Karadağlar është një serial dramatik turk që filloi transmetimin në Show TV më 8 nëntor 2010. Prodhimi është një adaptim i lirshëm i romanit të vitit 1880 të Fyodor Dostojevskit, Vëllezërit Karamazov.

Seriali zhvillohet në fshatin imagjinar Payidar gjatë viteve 1930 në Turqi, një periudhë e shënuar nga efektet e Depresionit të Madh. Historia përqendrohet në marrëdhënien e tensionuar midis pronarit të pasur të tokës Halit Karadağ dhe djemve të tij, si dhe në rivalitetin midis vëllezërve. Narrativa zbulon gjithashtu tensionet midis pronarëve të pasur të tokës dhe fshatarëve të varfër të rajonit.

Kasti përfshin Erdal Özyağcılar, İbrahim Çelikkol, Ahmet Rıfat Şungar, Korel Cezayirli, Yeliz Akkaya dhe Alara Bozbey.