Карадаглары (Karadağlar) (перевод)

Karadağlar — турецкий телесериал, вышедший в эфир на канале Show TV в 2010 году. Производство в свободной форме переносит знаменитый роман Фёдора Достоевского «Братья Карамазовы» в современную Турцию и местный контекст.

История разворачивается в Турции 1930-х годов, в период, когда ощущались экономические трудности Великой депрессии, в вымышленной деревне Пайидар. В центре повествования — напряжённые отношения между землевладельцем Халитом Карадагом и его сыновьями, а также соперничество и конфликты между братьями. Сериал также отражает на экране классовые противоречия между богатыми землевладельцами края и бедным крестьянским населением.

В главных ролях снимались Эрдал Озьягджылар, Ибрагим Челиккол, Ахмет Рыфат Шунгар, Корел Джезаирли, Елиз Аккая и Алара Бозбей.