Murtaza

Murtaza é um drama turco em preto e branco de 1965, adaptado do romance homônimo de Orhan Kemal. O romance foi levado ao cinema pela primeira vez no Yeşilçam com este filme. A direção é de Tunç Başaran, e o roteiro foi escrito por Recep Ekicigil; a produção é da Artist Film, e os produtores são Eşref Ekicigil e Recep Ekicigil. A fotografia é de Mengü Yeğin, e a montagem, de Turgut İnangiray. O filme dura cerca de 101 minutos.

No papel principal, Müşfik Kenter interpreta Murtaza, o guarda do bairro. Imigrante de Rumeli, Murtaza é o "leão" do seu posto, com os botões brilhantes do casaco, o cinturão e o apito. Não deixa o ladrão levantar a cabeça e adverte as casas que ficam com a luz acesa até tarde. Vive com a esposa Zümrüt (Ayfer Feray) e os filhos num barraco pobre. Os moradores do bairro, sufocados por esse excesso de zelo, reclamam ao comissário, e o comissário o coloca como encarregado de controle numa fábrica têxtil. Na fábrica, o amor à disciplina o põe contra os operários, e Nuh, que faz o mesmo trabalho, não gosta nada dele. Em casa, a filha mais velha, Selma (Mine Sun), quer ficar com Ahmet (Tunç Oral), a quem ama; a atitude de Murtaza, que tenta resolver tudo com regras e boas maneiras, lança sua família numa dura provação.

O comissário é interpretado por Muammer Gözalan e Nuh, por Mümtaz Ener. A dublagem do filme foi feita na Erman Film. Murtaza é um retrato de personagem que acompanha, a partir do bairro pobre e da fábrica dos anos 1960, a tênue linha entre honestidade, dever e intolerância.