Murtaza

Murtaza este o dramă turcească alb-negru din 1965, adaptată după romanul cu același nume al lui Orhan Kemal. Romanul a fost transpus pentru prima dată în cinematografia Yeşilçam prin acest film. Regizor este Tunç Başaran, iar scenariul a fost scris de Recep Ekicigil; producția aparține Artist Film, iar producători sunt Eşref Ekicigil și Recep Ekicigil. Imaginea îi aparține lui Mengü Yeğin, montajul lui Turgut İnangiray. Filmul durează aproximativ 101 minute.

În rolul principal, Müşfik Kenter îl interpretează pe Murtaza, paznicul cartierului. Imigrant din Rumelia, Murtaza este „leul” îndatoririi sale, cu nasturii lucioși de la haină, cu cureaua de umăr și fluierul. Nu lasă hoții să mai respire și avertizează casele în care lumina e aprinsă până târziu. Trăiește cu soția sa Zümrüt (Ayfer Feray) și cu copiii într-o gecekondu sărăcăcioasă. Locuitorii cartierului, sufocați de această rigiditate excesivă, se plâng comisarului; comisarul îl face controlor la o fabrică de textile. În fabrică, iubirea lui de disciplină îi pune pe muncitori împotriva lui, iar Nuh, care face aceeași muncă, nu-l poate suferi. Acasă, fiica cea mare, Selma (Mine Sun), vrea să ajungă la iubitul ei Ahmet (Tunç Oral); atitudinea lui Murtaza, care încearcă să rezolve totul cu reguli și bune maniere, își împinge familia într-o grea încercare.

Comisarul este interpretat de Muammer Gözalan, iar Nuh de Mümtaz Ener. Dublajul filmului a fost făcut la Erman Film. Murtaza este un portret de personaj care urmărește, dintr-un cartier sărac și dintr-o fabrică din anii 1960, linia subțire dintre cinste, datorie și fanatism.