O Caminho (Yol) (traduzido)

Yol é um filme de drama lançado em 1982, rodado a partir do roteiro que Yılmaz Güney escreveu enquanto estava na prisão. Como Güney não pôde participar das filmagens, seu antigo assistente Şerif Gören concluiu o filme em cerca de quatro meses, seguindo suas instruções detalhadas. Prevendo que o filme não poderia ser exibido na Turquia do pós-golpe, Güney enviou os negativos para a Suíça; depois de fugir da prisão, fez a montagem na França.

Por meio das histórias entrelaçadas de cinco presos que saem da Prisão Aberta de İmralı com uma licença de uma semana, o filme retrata o clima de repressão posterior a 12 de setembro, a pressão dos costumes e da honra, a pobreza e os problemas dos curdos. Nos papéis principais estão Tarık Akan, Şerif Sezer, Halil Ergün e Necmettin Çobanoğlu; a trilha sonora é de Zülfü Livaneli. Yol foi o primeiro filme produzido na Turquia a ganhar a Palma de Ouro, dividida em Cannes em 1982 com Desaparecido, de Costa-Gavras; sua proibição na Turquia só terminou em 1999.