راستہ (Yol)

راستہ (Yol) (ترجمہ شدہ)

فلم · 1982 · ۶ لوگ

Yol، 12 ستمبر 1980 کی بغاوت کے بعد کے ترکی کو پانچ قیدیوں کی کہانیوں کے ذریعے بیان کرنے والا، مضبوط سیاسی لہجے کا ڈرامہ ہے۔ اسکرین پلے یلماز گنے نے جیل میں رہتے ہوئے لکھا؛ فلم بندی ان کی تفصیلی ہدایات کے مطابق ان کے سابق معاون شریف گورین نے کی۔ فلم کو 1982 کے کان میں کوسٹا-گاوراس کی مسنگ کے ساتھ مشترکہ طور پر پام دور کا حقدار ٹھہرایا گیا اور یہ اعزاز پانے والی پہلی ترک فلم بنی۔ ترکی میں کئی برس ممنوع رہی، تاہم 12 فروری 1999 کو سنیما گھروں میں دکھائی گئی۔

پانچ قیدی امرالی اوپن جیل سے ایک ہفتے کی چھٹی پر نکلتے ہیں اور اپنے گاؤں کی طرف روانہ ہوتے ہیں۔ طارق آقان کا نبھایا ہوا سعید علی عزت کو داغدار کرنے کی وجہ سے اپنی بیوی زینے (شریف سیزر) کو سزا دینے کے فرض کے آگے ڈانوا ڈول رہتا ہے؛ خلیل ارگون محمد صالح کا اور نجم الدین چوبانوغلو عمر کا کردار ادا کرتے ہیں۔ باہر کی دنیا اندر کی دنیا جتنی ہی بے رحم ہے: جبر، رسم و رواج، غربت اور کردوں کے مسائل مناظر میں پھیلے ہیں۔ فلم کو ترک پروڈکشن میں لفظ کردستان آنے اور بعض جملے کردی میں بولے جانے والی پہلی فلم کے طور پر بھی یاد کیا جاتا ہے۔

Güney Film، Maran Film اور Cactus Film کی تیار کردہ فلم کی موسیقی زلفی لیونلی کی ہے اور سنیماٹوگرافی اردوغان انگین کی۔ نیگیٹو سوئٹزرلینڈ بھیجے گئے؛ جیل سے فرار ہونے والے گنے نے ایڈیٹنگ فرانس میں مکمل کی۔ فلم 55ویں اکیڈمی ایوارڈز میں سوئٹزرلینڈ کی امیدوار بنی لیکن نامزد نہیں ہوئی۔ 2014 تک 32 سال تک ترکی کی واحد پام دور یافتہ فلم رہی۔

ہدایت کاریلماز گونی, شریف گورین
پروڈکشن کمپنیGüney Film, Maran Film, Cactus Film
اسکرین رائٹریلماز گونی
فلم پروڈیوسریلماز گونی
فلم ایڈیٹریلماز گونی
موسیقی سازرولفو لیوانیلی
راستہ (Yol)

ردعمل

آپ زیادہ سے زیادہ 3 ردعمل منتخب کر سکتے ہیں۔

کاسٹ

تبصرے (0)

لاگ ان ایک جائزہ لکھنے کے لیے لاگ ان کریں۔

تبصرے