Secretul Esmei (Esma'nın Sırrı) (tradus)

Secretul Esmei (titlul original Grbavica) este un film dramatic din 2006, regizat și scris de Jasmila Žbanić. O coproducție între Bosnia și Herțegovina, Austria, Germania și Croația, filmul este filmat în Bosnia și are loc la Sarajevo după război. A câștigat Ursul de Aur, premiul principal la Festivalul de Film de la Berlin din 2006.

Filmul spune povestea Esmei, o mamă singură care trăiește cu fiica ei, Sara, în perioada de după război. Când Sara are nevoie de dovezi că tatăl ei a fost un erou de război pentru a participa la o excursie școlară, Esma este nevoită să se confrunte cu un secret dureros pe care l-a ținut ascuns ani de zile. Producția explorează urmele violenței sistematice împotriva femeilor în timpul războiului din Bosnia, prin intermediul temelor maternității și ascunderii adevărului.

Mirjana Karanović o interpretează pe Esma în rolul principal, în timp ce Luna Mijović o interpretează pe fiica ei Sara. Distribuția îi mai include pe Leon Lučev, Emir Hadžihafizbegović, Ermin Bravo și Jasna Beri. Filmul, care a primit aprecieri pe scară largă a criticilor, a câștigat numeroase premii internaționale și a fost candidatura Bosniei și Herțegovinei la Oscar.