Для нас двоих (İkimizin Yerine) (перевод)

«Для нас двоих» — турецкий драматический и романтический фильм 2016 года режиссёра Умура Турагая. Сценарий написала Пинар Булут, а продюсером выступил Тунай Вурал. Главные роли исполнили Серенай Сарыкая и Неджат Ишлер; это первая главная роль Сарыкаи в полнометражном фильме.

В центре повествования — Чичек, выросшая в маленьком городке и оказавшаяся в ловушке жизни, навязанной ей семьей. Чичек влюбляется в Догана, загадочного учителя литературы, недавно приехавшего в город. Хотя Доган пытается сопротивляться этим запретным отношениям, он не может держаться подальше от Чичек. Связь между ними навсегда меняет судьбу не только их самих, но и всей семьи.

Фильм снимался в Бурсе. Выпущенный 21 октября 2016 года, он показал лучшие результаты по сборам в первый уик-энд для романтического фильма за последние десять лет, привлекая 330 000 зрителей за первые три дня. Немецкая премьера состоялась в кинотеатре Cineplex Alhambra в Берлине, а азербайджанская премьера прошла в Баку.

В актерский состав входят Серенай Сарыкая в роли Чичека, Неджат Ишлер в роли Догана, Зеррин Текиндор в роли Улку, Иштар Гёксевен в роли Мурата, Мерве Чагиран в роли Севиль, Аслы Бекироглу в роли Джейлана и Озгюр Эмре Йылдырым в роли Кудрета. В актерском составе также участвуют Айшегюль Дженгиз Акман, Сезин Бозаджи и Угур Узунел.