İkimizin Yerinə (İkimizin Yerine) (tərcümə)

İkimizin Yerine, Umur Turagayın çəkdiyi, 2016-cı il istehsalı türk romantik dramıdır; sirr elementləri də daşıyır. 126 dəqiqəlik film 21 Oktyabr 2016-cı ildə nümayişə çıxdı və ilk üç gündə 330 min tamaşaçıya çatıb son on ilin ən yaxşı açılış edən məhəbbət filmi oldu; cəmi təxminən 1,38 milyon bilet satdı. Pınar Bulutun yazdığı ssenaridə Serenay Sarıkaya ilə Nejat İşler baş rolları bölüşür. Sarıkaya üçün bu, kinoda ilk baş rol, İşler üçün isə uzun fasilədən sonra ağ pərdəyə qayıdışdır.

Kiçik əyalət qəsəbəsində ailəsinin məcbur etdiyi təkrarlanan həyata sıxışmış gənc Çiçek (Serenay Sarıkaya) qəsəbəyə təzə gələn sirli ədəbiyyat müəllimi Doğana (Nejat İşler) aşiq olur. Doğan bu qadağan məhəbbətə nə qədər müqavimət göstərsə də Çiçekdən uzaq dura bilmir. İkisi fərqli həyatlara baxmayaraq bir-birinin yaralarını sarımağa çalışarkən münasibətləri bir ailənin taleyini kökündən dəyişir. Çiçekin anası Ülkünü Zerrin Tekindor, atası Murati İştar Gökseven canlandırır; Özgür Emre Yıldırım (Kudret), Aslı Bekiroğlu (Ceylan), Merve Çağıran (Sevil) və Ayşegül Cengiz Akman (Şerife) də heyətdədir.

Çəkilişlər Bursada aparıldı. Musiqini Ömer Ahunbay, operator işini Yon Thomas üzərinə götürdü; prodüserlər arasında Timur Savcı, Şeyba Tüysüzoğlu, Tunay Vural və Cemal Okan var. Filmin Almaniya premyerası Berlindəki Cineplex Alhambrada, Azərbaycan premyerası Bakıda keçirildi.