За нас двоје (İkimizin Yerine) (преведено)

İkimizin Yerine је турска романтична драма из 2016. у режији Умура Турагаја, која садржи и елементе мистерије. Филм од 126 минута почео је да се приказује 21. октобра 2016. и за прва три дана стигао је до 330 хиљада гледалаца, постајући љубавни филм с најбољим отварањем у последњих десет година; укупно је продао око 1,38 милиона карата. У сценарију који је написала Пинар Булут главне улоге деле Серенај Сарикаја и Нејат Ишлер. За Сарикају ово је прва главна улога у биоскопу, а за Ишлера повратак на велико платно после дуге паузе.

У малом провинцијском граду млада Чичек (Серенај Сарикаја), заглављена у животу који се понавља и који јој намеће породица, заљубљује се у Догана (Нејат Ишлер), загонетног наставника књижевности који је тек дошао у град. Колико год да се Доган опире овој забрањеној љубави, не може да се држи подаље од Чичек. Док њих двоје, упркос различитим животима, покушавају да лече ране једно другом, њихова веза из корена мења судбину једне породице. Чичекину мајку Улку игра Зерин Текиндор, оца Мурата Иштар Гексевен; у глумачкој подели су и Озгур Емре Јилдирим (Кудрет), Асли Бекироглу (Џејлан), Мерве Чагиран (Севил) и Ајшегул Џенгиз Акман (Шерифе).

Снимање је обављено у Бурси. Музику је радио Омер Ахунбај, директор фотографије је Јон Томас; међу продуцентима су Тимур Савџи, Шејба Туисузоглу, Тунај Вурал и Џемал Окан. Немачка премијера филма одржана је у берлинском Cineplex Alhambra, а азербејџанска у Бакуу.