Haxhi Murati po vjen (Hacı Murat Geliyor) (përkthyer)

Hacı Murat Geliyor është një film turk aventure i vitit 1968, që zhvillohet në mes të një konflikti historik. Regjisori Natuk Baytan e ka shkruar vetë skenarin. Filmi është xhiruar bardh e zi dhe në 16 mm, dhe shfaqjen e parë e ka bërë më 7 tetor 1968 në kinemanë Lâle në Stamboll. Në rolet kryesore janë Cüneyt Arkın, Nebahat Çehre dhe Erol Taş.

Kur plani i Shejh Shamilit ndryshon, duhet t'i njoftohet Hanit në kampin rus, dhe detyra i jepet Hacı Muratit. Hacı Murati niset në territorin rus duke e fshehur identitetin, por kur kalon nga fshati ku jeton nëna e tij, e tradhton veten. Koloneli rus Ivan i merr letrën që mbante, e zë rob dhe, duke u vënë në vend të tij, kërkon ta bjerë në kurth Hanin bashkë me gjithë kampin e tij. Qëllimi i Hacı Muratit, pasi shpëton nga robëria, është ta prishë këtë lojë të Ivanit.

Cüneyt Arkın luan Hacı Muratin, Nebahat Çehre Nadjan; Haydar Karaer është Shejh Shamili, Kadriye Tuna nëna e Hacı Muratit, Süheyl Eğriboz Vasilin dhe Behçet Nacar Zorkofin. Në pjesën e aktorëve janë edhe Adnan Mersinli dhe Necip Tekçe. Producent është Turgut Demirağ, drejtor i fotografisë Kaya Ererez. Prodhimi i përket And Film; në fazën e përgatitjes ka marrë pjesë edhe Erman Film. Sipas praktikës së kohës, Cüneyt Arkın e ka dubluar Abdurrahman Palay, Erol Taşin Sami Ayanoğlu.