استنبول نائٹس (İstanbul Geceleri) (ترجمہ شدہ)

استنبول کی راتیں، محمد مختار کی ہدایت کاری میں بننے والی، جس کا سیناریو عابدین دوران اور ترگت دمیراغ نے لکھا، 1950 میں بننے والی ایک سیاہ و سفید ترک فلم ہے۔ پروڈیوسر کا کام آند فلم کی جانب سے ترگت دمیراغ نے انجام دیا، سنیماٹوگرافی جازمی آر نے اور موسیقی کی ہدایت کاری قدری شینچالار نے کی۔ فلم 9 اپریل 1950 کو ریلیز ہوئی۔

کہانی دو دیہاتی نوجوانوں سے شروع ہوتی ہے جو اپنے ایک دوست کو الوداع کرنے کے لیے استنبول آتے ہیں اور ایک گڑبڑ کے نتیجے میں غیر متوقع طور پر شہر میں پھنس جاتے ہیں؛ اس کے بعد ایک جعلی رشتہ داری کے دعوے سے ہنگامہ برپا کرنے والے ایک دھوکہ باز کے پیچھے کیبریے کے مناظر میں مزاحیہ اور ڈرامائی واقعات پیش آتے ہیں۔ کامیڈی، میوزیکل اور ڈراما انواع کو یکجا کرنے والے اس فلم میں صدری آلشک ایک حسد کرنے والے سابق محبوب کا، جبکہ عثمان علیانک دھوکہ باز کا کردار ادا کرتا ہے؛ اس دور کے مشہور گلوکار حمیت یوجیسس اور مزین سینار بھی اپنے ہی کرداروں میں نمودار ہو کر فلم میں اس دور کے کیبریے موسیقی کی جھلکیاں پیش کرتے ہیں۔