دودھ (Süt) (ترجمہ شدہ)

Süt، سمیح قپلان اوغلو کی 2008 کی ڈراما فلم ہے اور ترکی، فرانس اور جرمنی کی مشترکہ پروڈکشن ہے۔ یہ ہدایت کار کی اس یوسف تریاقی کی دوسری فلم ہے جو Yumurta (2007) سے شروع ہو کر Bal (2010) پر مکمل ہوتی ہے اور روایات کے کھوئے جانے اور اس کے لوگوں پر اثرات کو بیان کرتی ہے۔ تریاقی وقت میں پیچھے کی طرف چلتی ہے: Süt یوسف کے بلوغت سے پہلے کے نوجوانی کے برسوں کو بیان کرتی ہے۔ قپلان اوغلو کے Bal کے ساتھ برلن کا گولڈن بیئر جیتنے سے تریاقی کو آج ایک الگ وزن ملتا ہے۔ فلم ترکی میں 2 جنوری 2009 کو ریلیز ہوئی اور تقریباً 103 منٹ کی ہے۔

یوسف اکثریت کے طرزِ زندگی میں رچا بسا ایک عام نوجوان ہے۔ وہ یونیورسٹی کا امتحان پاس نہیں کر سکا؛ ماں زہرہ کی دودھ اور پنیر بیچنے میں مدد کرتے ہوئے وہ اپنی لکھی ہوئی نظمیں رسالوں کو بھیجنے کی کوشش کرتا ہے۔ اس کی خیال پسندی ماں کو بے چین کرتی ہے جو اس سے گھر کا مرد بننے کی توقع رکھتی ہے۔ ایک دن اسے پتا چلتا ہے کہ اس کی ماں کا کسی مرد سے تعلق ہے؛ وہ اسے ہضم نہ کر پانے کے باوجود اپنی تذبذب کی وجہ سے ردعمل نہیں دے پاتا۔ فوجی معائنے میں ہونے والی ایک بیماری کی وجہ سے جب اسے پتا چلتا ہے کہ وہ فوج میں نہیں جا سکتا تو اسے ایک ایسے سامنے کا سامنا ہوتا ہے جس کا دباؤ وہ مرد غالب معاشرے میں اپنے کندھوں پر محسوس کرے گا: یوسف کو بدلنا ہے، لیکن کیا وہ بدل سکے گا؟ فلم ازمیر کے علاقے کے تیرے میں پیش آتی ہے۔ ملیح سلچوق اور باشک کوکلوکایا مرکزی کرداروں میں ہیں؛ کاسٹ میں سعادت اشل آقصوئے، تولین اوزین، رضا آقن، شریف ارول اور تانسو بیچر بھی شامل ہیں۔

اسکرپٹ قپلان اوغلو اور اورچن کوکسل کے نام ہے۔