جريمتنا أن نكون بشراً (Suçumuz İnsan Olmak) (ترجمة)

فيلم "جريمتنا هي أن نكون بشرًا" هو فيلم تركي من إنتاج عام 1986. الفيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب أوكتاي أكبال، والتي نُشرت عام 1956، وهو من تأليف وإخراج أردوغان توكاتلي. قبل تحويل الرواية إلى فيلم، تم تحويلها أيضًا إلى مسلسل إذاعي بعنوان "يتبع" لمحطات إذاعة TRT، وحظيت باهتمام واسع. أنتج الفيلم نجات أوزبك، وصُوّر في مدينة مرمريس.

يروي الفيلم قصة حب مستحيلة بين نوري، موظف حكومي متزوج ولديه طفلان، وندرت، شابة تعيش زواجًا تعيسًا. يشعر نوري بالملل من حياته الرتيبة، فيقع في حب ندرت بعد لقاء عابر؛ وتؤدي لقاءاتهما السرية إلى علاقة محرمة، لكن عندما يدركان أن السعادة التي ينشدانها ليست سوى وهم، يعودان إلى حياتهما السابقة.

الفيلم من بطولة قادر إينانير وشيبنيم غورسوي، ويضم أيضًا طاقمًا كبيرًا من بينهم بينار أفسار، ونيلوفر أيدان، وإنجين إينال، وسلجوق أولويرغوفن، وسافاش يورتاش.