Aras Ören

Aras Ören — Tərcümeyi-hal

Aras Ören (d. 1 noyabr 1939, İstanbul), Almaniyaya köçən türk yazıçı, şair və jurnalistdir; aktyorluq da etmişdir.

1969-cu ildə Berlinə köçdü. Sender Freies Berlin'də redaktorluq etdi, Rundfunk Berlin-Brandenburg tərkibindəki Radio Multikulti'nin türkcə yayım bölməsinin rəhbəri oldu. 1981-ci ildə Bavariya Gözəl Sənətlər Akademiyasının fəxri mükafatı, 1985-ci ildə Adelbert von Chamisso mükafatı ona verildi; 1999-cu ildə Tübingen Universitetində dərs dedi və 2012-ci ildən bəri Berlin Sənət Akademiyasının üzvüdür.

Mətnlərini türkcə yazır, almancaya keçirilməsinə özü də töhfə verir; kitablarının bir hissəsi ilk dəfə almanca nəşr olunmuşdur. Niyazi Naunynstrasse'de ne istiyor (1973), Privatexil (1976), Almanya, bir Türk masalı (1978), Lütfen, polis yok (1981), Berlin-Savignyplatz (1995) və Hollywood özlemi (1999) əsas əsərləri arasındadır. Hekayələrini topladığı Kopfstand (2014) ilə 1960-cı illərdən bəri yazdıqlarını bir araya gətirdiyi Wir neuen Europäer (2016), rəssam Wolfgang Neumann'ın çəkdiyi illüstrasiyalarla çıxdı. Ören həmçinin 1975-ci il tarixli bir Tatort seriyasında və High Society Limited (1982) filmində kamera qarşısına keçmişdir.