Aras Ören

Aras Ören — Biografía

Aras Ören (n. 1 de noviembre de 1939, Estambul) es un escritor, poeta y periodista turco afincado en Alemania; también ha trabajado como actor.

Se trasladó a Berlín en 1969. Trabajó como redactor en Sender Freies Berlin y asumió la dirección de la unidad de programación en turco de Radio Multikulti, perteneciente a Rundfunk Berlin-Brandenburg. En 1981 recibió el premio honorífico de la Academia de Bellas Artes de Baviera y en 1985 el Premio Adelbert von Chamisso; en 1999 dio clases en la Universidad de Tübingen y desde 2012 es miembro de la Academia de las Artes de Berlín.

Escribe sus textos en turco y colabora personalmente en su traducción al alemán; una parte de sus libros se publicó primero en alemán. Entre sus obras principales figuran Niyazi Naunynstrasse'de ne istiyor (1973), Privatexil (1976), Almanya, bir Türk masalı (1978), Lütfen, polis yok (1981), Berlin-Savignyplatz (1995) y Hollywood özlemi (1999). Kopfstand (2014), en el que recopiló sus relatos, y Wir neuen Europäer (2016), donde reunió lo escrito desde los años sesenta, aparecieron con dibujos del pintor Wolfgang Neumann. Ören también actuó ante la cámara en un episodio de Tatort de 1975 y en la película High Society Limited (1982).