Aras Ören

Aras Ören — Biografia

Aras Ören (n. 1 de novembro de 1939, Istambul) é um escritor, poeta e jornalista turco radicado na Alemanha; também trabalhou como ator.

Mudou-se para Berlim em 1969. Trabalhou como editor na Sender Freies Berlin e assumiu a chefia da unidade de programação em turco da Radio Multikulti, integrada à Rundfunk Berlin-Brandenburg. Em 1981 recebeu o prêmio honorário da Academia de Belas-Artes da Baviera e, em 1985, o Prêmio Adelbert von Chamisso; em 1999 lecionou na Universidade de Tübingen e, desde 2012, é membro da Academia de Artes de Berlim.

Escreve seus textos em turco e ele próprio contribui para a sua tradução para o alemão; parte de seus livros foi publicada pela primeira vez em alemão. Niyazi Naunynstrasse'de ne istiyor (1973), Privatexil (1976), Almanya, bir Türk masalı (1978), Lütfen, polis yok (1981), Berlin-Savignyplatz (1995) e Hollywood özlemi (1999) estão entre suas principais obras. Kopfstand (2014), em que reuniu seus contos, e Wir neuen Europäer (2016), em que reuniu o que escreveu desde os anos 1960, foram publicados com desenhos do pintor Wolfgang Neumann. Ören também atuou diante das câmeras em um episódio de Tatort, de 1975, e no filme High Society Limited (1982).