Aras Ören

Aras Ören Kimdir?

Aras Ören (d. 1 Kasım 1939, İstanbul), Almanya'ya yerleşen Türk yazar, şair ve gazetecidir; oyunculuk da yapmıştır.

1969'da Berlin'e taşındı. Sender Freies Berlin'de redaktörlük yaptı, Rundfunk Berlin-Brandenburg bünyesindeki Radio Multikulti'nin Türkçe yayın biriminin başına geçti. 1981'de Bavyera Güzel Sanatlar Akademisi'nin onur ödülü, 1985'te Adelbert von Chamisso Ödülü kendisine verildi; 1999'da Tübingen Üniversitesi'nde ders verdi ve 2012'den bu yana Berlin Sanat Akademisi üyesidir.

Metinlerini Türkçe kaleme alır, Almancaya aktarılmalarına kendisi de katkıda bulunur; kitaplarının bir bölümü ilk kez Almanca yayımlanmıştır. Niyazi Naunynstrasse'de ne istiyor (1973), Privatexil (1976), Almanya, bir Türk masalı (1978), Lütfen, polis yok (1981), Berlin-Savignyplatz (1995) ve Hollywood özlemi (1999) başlıca eserleri arasındadır. Öykülerini derlediği Kopfstand (2014) ile 1960'lardan bu yana yazdıklarını topladığı Wir neuen Europäer (2016), ressam Wolfgang Neumann'ın çizimleriyle çıktı. Ören ayrıca 1975 tarihli bir Tatort bölümünde ve High Society Limited (1982) filminde kamera karşısına geçmiştir.