Ofsayd (Offside) (tərcümə)

Offside (almanca orijinal adı ilə Eine andere Liga), Buket Alakuşun rejissorluq etdiyi və ssenarisini Jan Berger ilə birlikdə yazdığı 2005-ci il istehsalı alman tragikomediya filmidir. Film, ciddi bir xəstəlik səbəbindən həyatı alt-üst olan gənç bir qadının, futbol oynayaraq yenidən həyata bağlanma mübarizəsini danışır. Baş rollarda Karoline Herfurth və Ken Duken yer alır. Hamburg mərkəzli Wüste Film tərəfindən, ZDF Das kleine Fernsehspiel və Arte əməkdaşlığı ilə istehsal edilən film, Almaniyada 26 yanvar 2006 tarixində kinoteatrlarda nümayişə daxil olub.