Берлинският тигър (Berlin Kaplanı) (преведено)

„Берлинският тигър“ е турски комедиен филм, продуциран от BKM и режисиран от Хакан Алгюл, известен с поредицата „Ейва Ейва“. Сценарият е написан от главния актьор Ата Демирер, а филмът е пуснат на 27 януари 2012 г.

Във филма Ата Демирер играе Айхан Каплан, който се прехранва като боксьор и бодигард в Берлин. Нещата не вървят добре за Айхан и неговия треньор Джемал; те са обременени с дълг от 50 000 евро. Страдайки от силен стрес, Айхан е диагностициран с панически атаки и лекарят му препоръчва смяна на обстановката. Точно тогава сестра му и зет му, които живеят във Фетие, се опитват да продадат земята, на която Айхан притежава къща за гости, на агент по недвижими имоти, разкривайки неизвестното им партньорство и предизвиквайки поредица от комични събития.

Актьорският състав включва Ата Демирер, Тарик Юнлюоглу, Нихал Ялчън, Дженгиз Бозкурт, Орхан Гюнер и Онур Булду. Сценарият на филма беше предмет на съдебен спор за искове за права от художника Ферди Тайфур; в процес от 2014 г. съдът реши, че сценарият принадлежи на Ата Демирер.