Заклинание (Büyü) (преведено)

Büyü е турски филм на ужасите и трилър от 2004 г., режисиран от Орхан Огуз, със сценарий, написан съвместно от Шафак Гючлю и Сервет Аксой, и се смята за един от първите образци на жанра в кинематографията на страната. Филмът, продуциран от UFP, излезе по екраните в Турция на 17 декември 2004 г.

Историята проследява екип археолози, които отиват в отдалечено анатолийско село, за да правят разкопки. Проклятието, започнато от селяните, които преди седем века са смятали момичетата за лоша поличба и са ги убивали, оживява отново, докато екипът търси ръкопис, принадлежал на артукидския владетел султан Салих, а злите джинове карат екипа да преживее изпълнени с ужас дни. Снимките са направени в изолираното село Серенли, разположено между районите Савур на провинция Мардин и Чънар на провинция Диарбекир. В главните роли участват Ипек Тузджуоглу, Йозгю Намал, Окан Ялабък и Едже Услу. Въпреки че филмът постигна изненадващ успех в боксофиса, той бе посрещнат негативно от критиците и попадна в новините заради пожара, избухнал на премиерата му на 14 декември 2004 г.