O Feitiço (Büyü) (traduzido)

Büyü é um filme turco de terror e suspense de 2004, dirigido por Orhan Oğuz e com roteiro escrito em conjunto por Şafak Güçlü e Servet Aksoy, sendo citado entre os primeiros exemplos do gênero no cinema do país. Produzido pela UFP, o filme estreou na Turquia em 17 de dezembro de 2004.

A história acompanha uma equipe de arqueólogos que viaja para um vilarejo remoto da Anatólia para realizar escavações. A maldição iniciada pelos moradores do vilarejo, que sete séculos antes consideravam as meninas um mau agouro e as matavam, revive enquanto a equipe procura um manuscrito pertencente ao rei artúquida Sultão Salih, e espíritos malignos fazem a equipe passar por dias repletos de terror. As filmagens foram realizadas no isolado vilarejo de Serenli, entre o distrito de Savur, em Mardin, e o distrito de Çınar, em Diyarbakır. O elenco principal contou com İpek Tuzcuoğlu, Özgü Namal, Okan Yalabık e Ece Uslu. Embora o filme tenha obtido um sucesso surpreendente de bilheteria, foi recebido de forma negativa pela crítica e ganhou destaque pelo incêndio ocorrido em sua pré-estreia em 14 de dezembro de 2004.